Treinador, que está afastado desde a morte do filho, foi homenageado e voltou a falar em público, emocionando os colegas