A polícia catalã tem ordens para travar o referendo de domingo, mas muitos defendem a independência ou o direito a votar