"Cada cidadão europeu foi atacado", disse porta-voz do Parlamento Europeu quando anunciava a iniciativa